ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
Sourate Ash-Sharh 94:3
Ceci est le verset 3 de la sourate Ash-Sharh (94:3) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ConsolationmecquoiseVerset 3 sur 8
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- qui accablait ton dos
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- which weighed so heavily on your back
- اردو · احمد علی
- جس نے آپ کی کمر جھکا دی تھی
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- yang memberatkan punggungmu
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Belini büken yükünü üzerinden almadık mı
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- যা ছিল আপনার জন্যে অতিশয় দুঃসহ।
