وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
Sourate Ash-Sharh 94:4
Ceci est le verset 4 de la sourate Ash-Sharh (94:4) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ConsolationmecquoiseVerset 4 sur 8
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et exalté pour toi ta renommée
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- and elevated your renown for you
- اردو · احمد علی
- اور ہم نے آپ کا ذکر بلند کر دیا
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- dan kami tinggikan sebutan (nama)mu914) bagimu
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Senin şanını yükseltmedik mi
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আমি আপনার আলোচনাকে সমুচ্চ করেছি।
