قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ٢٨
Sourate Az-Zumar 39:28
Ceci est le verset 28 de la sourate Az-Zumar (39:28) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The GroupsmecquoiseVerset 28 sur 75
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Un Coran [en langue] arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- ˹It is˺ a Quran ˹revealed˺ in Arabic without any crookedness, so perhaps they will be conscious ˹of Allah˺
- اردو · احمد علی
- وہ عربی زبان کا بے عیب قرآن ہے تاکہ یہ لوگ ڈریں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- (Yaitu) Alquran dalam bahasa Arab, tidak ada kebengkokan (di dalamnya) agar mereka bertakwa
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- O, eğriliği olmayan, Arapça bir Kuran'dır. Belki sakınırlar
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আরবী ভাষায় এ কোরআন বক্রতামুক্ত, যাতে তারা সাবধান হয়ে চলে।
