ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ٤٣
Sourate Ta-Ha 20:43
Ceci est le verset 43 de la sourate Ta-Ha (20:43) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Taa-HaamecquoiseVerset 43 sur 135
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Go, both of you, to Pharaoh, for he has truly transgressed ˹all bounds˺
- اردو · احمد علی
- فرعون کے پاس جاؤ بے شک وہ سرکش ہو گیا ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- pergilah kamu berdua kepada Fir'aun, karena dia benar-benar telah melampaui batas
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Firavun'a gidin, doğrusu o azmıştır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তোমরা উভয়ে ফেরআউনের কাছে যাও সে খুব উদ্ধত হয়ে গেছে।
