قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ ٥١
Sourate Ta-Ha 20:51
Ceci est le verset 51 de la sourate Ta-Ha (20:51) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Taa-HaamecquoiseVerset 51 sur 135
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- «Qu'en est-il donc des générations anciennes?» dit Pharaon
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Pharaoh asked, “And what about previous peoples?”
- اردو · احمد علی
- کہا پھر پہلی جماعتوں کا کیا حال ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dia (Fir'aun) berkata, "Jadi bagaimana keadaan umat-umat yang dahulu
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Firavun: "Öyleyse önceki nesillerin durumu ne oluyor?" dedi
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- ফেরাউন বললঃ তাহলে অতীত যুগের লোকদের অবস্থা কি
