Sourate Ta-Ha 20:79

Traductions

Français · Muhammad Hamidullah

Pharaon égara ainsi son peuple et ne le mît pas sur le droit chemin

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And ˹so˺ Pharaoh led his people astray, and did not guide ˹them rightly˺

اردو · احمد علی

اور فرعون نے اپنی قوم کو بہکایا اور راہ پر نہ لایا

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Dan Fir'aun telah menyesatkan kaumnya dan tidak memberi petunjuk

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

Firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

ফেরআউন তার সম্প্রদায়কে বিভ্রান্ত করেছিল এবং সৎপথ দেখায়নি।