وَإِن كُلٌّۭ لَّمَّا جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ٣٢
Sourate Ya-Sin 36:32
Ceci est le verset 32 de la sourate Ya-Sin (36:32) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 32 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et tous sans exception comparaîtront devant Nous
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Yet they will all be brought before Us
- اردو · احمد علی
- اور سب کے سب ہمارے پاس حاضر ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan setiap (umat), semuanya akan dihadapkan kepada Kami
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Hepsi huzurumuza getirileceklerdir
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- ওদের সবাইকে সমবেত অবস্থায় আমার দরবারে উপস্থিত হতেই হবে।
