فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ ٢٢
Sourate Ad-Dukhan
Sourate Ad-Dukhan 44:22
Ceci est le verset 22 de la sourate Ad-Dukhan (44:22) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Il invoqua alors son Seigneur: «Ce sont des gens criminels»
- English
- Ultimately, he cried out to his Lord, “These are a wicked people!”
- اردو
- پس اس نے اپنے رب کو پکارا کہ یہ تو مجرم لوگ ہیں
- Bahasa Indonesia
- Kemudian dia (Musa) berdoa kepada Tuhannya, "Sungguh, mereka ini adalah kaum yang berdosa (segerakanlah azab kepada mereka)
- Türkçe
- Bunlar, suçlu bir millet olduğu için, Rabbine yardım etmesi için yalvardı
- বাংলা
- অতঃপর সে তার পালনকর্তার কাছে দোয়া করল যে, এরা অপরাধী সম্প্রদায়।
