إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧
سورة Al-Ala
سورة Al-Ala 87:7
هذه الآية 7 من سورة Al-Ala (87:7) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
The Most Highمكيةالآية 7 من 19
الترجمات
- English
- unless Allah wills otherwise. He surely knows what is open and what is hidden
- اردو
- مگر جو الله چاہے بے شک وہ ہرظاہر اور چھپی بات کو جانتا ہے
- Bahasa Indonesia
- kecuali jika Allah menghendaki. Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi
- Türkçe
- Allah'ın dilediği bundan müstesnadır. Doğrusu açığı da, gizliyi de bilen O'dur
- বাংলা
- আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তা ব্যতীত। নিশ্চয় তিনি জানেন প্রকাশ্য ও গোপন বিষয়।
- Français
- que ce qu'Allah veut. Car, Il connaît ce qui paraît au grand jour ainsi que ce qui est caché
