أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ ۚ فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ ١٧٥
Surah Al-Baqarah 2:175
This is verse 175 of Surah Al-Baqarah (2:175) of the Holy Quran, shown in Arabic with its translation.
The CowMedinanVerse 175 of 286
Translations
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- They are the ones who trade guidance for misguidance and forgiveness for punishment. How persistent are they in pursuit of the Fire
- اردو · احمد علی
- یہی وہ لوگ ہیں جنہوں نے گمراہی کو بدلے ہدایت کے خریدا اور عذاب کو بدلے بخشش کے پس دوزخ کی آگ پر ان کا کتنا بڑا صبر ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk dan azab dengan ampunan. Maka alangkah beraninya mereka menentang api neraka
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Onlar doğruluk yerine sapıklığı, mağfiret yerine azabı alanlardır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এরাই হল সে সমস্ত লোক, যারা হেদায়েতের বিনিময়ে গোমরাহী খরিদ করেছে এবং (খরিদ করেছে) ক্ষমা ও অনুগ্রহের বিনিময়ে আযাব। অতএব, তারা দোযখের উপর কেমন ধৈর্য্য ধারণকারী।
- Français · Muhammad Hamidullah
- Ceux-là ont échangé la bonne direction contre l'égarement et le pardon contre le châtiment. Qu'est-ce qui leur fera supporter le Feu
