خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠
সূরা Al-Haaqqa
সূরা Al-Haaqqa 69:30
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Haaqqa-এর 30 নম্বর আয়াত (69:30), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- ফেরেশতাদেরকে বলা হবেঃ ধর একে গলায় বেড়ি পড়িয়ে দাও
- English
- ˹It will be said,˺ “Seize and shackle them
- اردو
- اسے پکڑو اسے طوق پہنا دو
- Bahasa Indonesia
- (Allah berfirman), "Tangkaplah dia lalu belenggulah tangannya ke lehernya
- Türkçe
- İlgililere şöyle buyurulur: "O'nu alın, bağlayın
- Français
- «Saisissez-le! Puis, mettez-lui un carcan
