وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ ١٤
সূরা Al-Hijr
সূরা Al-Hijr 15:14
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Hijr-এর 14 নম্বর আয়াত (15:14), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Rockমাক্কী99 টির মধ্যে আয়াত 14
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- যদি আমি ওদের সামনে আকাশের কোন দরজাও খুলে দেই আর তাতে ওরা দিনভর আরোহণ ও করতে থাকে।
- English
- And even if We opened for them a gate to heaven, through which they continued to ascend
- اردو
- اور اگر ہم ان پر آسمان سے دروازہ کھول دیں پھراس میں سے چڑھ جائیں
- Bahasa Indonesia
- Dan kalau Kami bukakan kepada mereka salah satu pintu langit, lalu mereka terus menerus naik ke atasnya
- Türkçe
- Onlara gökten bir kapı açsak da, oradan çıkmağa koyulsalar: "Gözlerimiz döndü, biz herhalde büyülendik" derler
- Français
- Et même si Nous ouvrions pour eux une porte du ciel, et qu'ils pussent y monter
