وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ ٢١
Sourate Al-Hijr
Sourate Al-Hijr 15:21
Ceci est le verset 21 de la sourate Al-Hijr (15:21) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The RockmecquoiseVerset 21 sur 99
Traductions
- Français
- Et il n'est rien dont Nous n'ayons les réserves et Nous ne le faisons descendre que dans une mesure déterminée
- English
- There is not any means ˹of sustenance˺ whose reserves We do not hold, only bringing it forth in precise measure
- اردو
- او رہر چیز کے ہمارے پاس خزانے ہیں اورہم صرف اسے اندازہ معین پر نازل کرتے ہیں
- Bahasa Indonesia
- (Dan tidak ada sesuatu pun, melainkan pada sisi Kamilah khazanahnya;434) Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran tertentu
- Türkçe
- Hazinesi Bizim katımızda olmayan hiçbir şey yoktur. Biz onu ancak belli bir ölçüye göre indiririz
- বাংলা
- আমার কাছে প্রত্যেক বস্তুর ভান্ডার রয়েছে। আমি নির্দিষ্ট পরিমানেই তা অবতরণ করি।
