قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ ٧٧
Sourate Saad
Sourate Saad 38:77
Ceci est le verset 77 de la sourate Saad (38:77) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- (Allah) dit: «Sors d'ici, te voilà banni
- English
- Allah commanded, “Then get out of Paradise, for you are truly cursed
- اردو
- فرمایا پھر تو یہاں سے نکل جاکیوں نکہ تو راندہ گیا ہے
- Bahasa Indonesia
- (Allah) berfirman, "Kalau begitu keluarlah kamu dari surga! Sesungguhnya kamu adalah makhluk yang terkutuk
- Türkçe
- Allah: "Defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim senin üzerinedir" dedi
- বাংলা
- আল্লাহ বললেনঃ বের হয়ে যা, এখান থেকে। কারণ, তুই অভিশপ্ত।
