سورہ 70
سورہ Al-Maaarij
سورہ Al-Maaarij (The Ascending Stairways) قرآن مجید کی 70 ویں سورہ ہے۔ یہ ایک مکی سورہ ہے جس میں 44 آیات ہیں۔ نیچے مکمل سورہ عربی میں ترجمہ کے ساتھ پڑھیں۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- 70:1
سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ١
ایک سوال کرنے والے نے اس عذاب کا سوال کیا جو واقع ہونے والا ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:2
لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ ٢
کافرو ں کے لیے کہ اس کا کوئی ٹالنے والا نہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:3
مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ ٣
جس الله کی طرف سے واقع ہو گا جو سیڑھیوں کا (یعنی آسمانوں کا) مالک ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:4
تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ٤
(جن سیڑھیوں سے) فرشتے اور اہلِ ایمان کی روحیں اس کے پاس چڑھ کر جاتی ہیں (اور وہ عذاب) اس دن ہو گا جس کی مقدار پچاس ہزار سال کی ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:8
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ٨
جس دن آسمان پگھلے ہوئے تانبے کی مانند ہوگا
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:11
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ١١
وہ انہیں کھائیں جائیں گے مجرم چاہے گا کہ کاش اس دن کے عذاب کے بدلے میں اپنے بیٹوں کو دے دے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:14
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤
اوران سب کو جو زمین میں ہیں پھر اپنے آپ کو بچا لے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:17
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ١٧
اس کو بلائے گی جس نے پیٹھ پھیری اورمنہ موڑا
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:23
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ ٢٣
جو اپنی نماز پر ہمیشہ سے قائم ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:24
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ ٢٤
اوروہ جن کے مالو ں میں حصہ معین ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:26
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ٢٦
اوروہ جو قیامت کے دن کا یقین رکھتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:27
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ٢٧
اور وہ جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرنے والے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:28
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ ٢٨
بے شک ان کے رب کے عذاب کا خطرہ لگا ہوا ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:29
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ ٢٩
اوروہ جو اپنی شرم گاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:30
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ٣٠
مگر اپنی بیویوں یا اپنی لونڈیوں سے سو بے شک انہیں کوئی ملامت نہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:31
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ٣١
پس جو کوئی اس کے سوا چاہے سو وہی لوگ حد سے بڑھنے والے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:32
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ٣٢
اور وہ جواپنی امانتوں اور عہدوں کی رعایت رکھتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:33
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ ٣٣
اور وہ جو اپنی گواہیوں پر قائم رہتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:34
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ٣٤
اور وہ جو اپنی نمازوں کی حفاظت کرتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:36
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ٣٦
پس کافروں کو کیا ہوگیا کہ آپ کی طرف دوڑے آ رہے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:38
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ ٣٨
کیا ہر ایک ان میں سے طمع رکھتا ہے کہ وہ نعمت کے باغ میں داخل کیا جاوے گا
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:39
كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ٣٩
ہرگز نہیں بے شک ہم نے انہیں اس چیز سے پیدا کیا ہے جسے وہ بھی جانتے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:40
فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَـٰرِقِ وَٱلْمَغَـٰرِبِ إِنَّا لَقَـٰدِرُونَ ٤٠
پس میں مشرقوں اور مغربوں کے پروردگار کی قسم کھاتا ہوں (یعنی اپنی ذات کی) کہ ہم ضرور قادر ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:41
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٤١
اس بات پر کہ ہم ان سے بہتر لوگ بدل کر لا سکتے ہیں اور ہم عاجز بھی نہیں ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:42
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ٤٢
پھر انہیں چھوڑ دو کہ وہ بیہودہ باتوں اور کھیل میں لگے رہیں یہاں تک کہ وہ دن دیکھ لیں جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:43
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍۢ يُوفِضُونَ ٤٣
جس دن وہ دوڑتے ہوئے قبروں سے نکل پڑیں گے گویا کہ وہ ایک نشان کی طرف دوڑے چلے جارہے ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 70:44
خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ٤٤
ان کی نگاہیں جھکی ہوں گی ان پر ذلت چھا رہی ہو گی یہی وہ دن ہے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا تھا
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں