سورہ 83
سورہ Al-Mutaffifin
سورہ Al-Mutaffifin (Defrauding) قرآن مجید کی 83 ویں سورہ ہے۔ یہ ایک مکی سورہ ہے جس میں 36 آیات ہیں۔ نیچے مکمل سورہ عربی میں ترجمہ کے ساتھ پڑھیں۔
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- 83:2
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢
وہ لوگ کہ جب لوگوں سے ماپ کر لیں تو پورا کریں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:3
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣
اور جب ان کو ماپ کر یا تول کردیں توگھٹا کر دیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:4
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤
کیا وہ خیال نہیں کرتے کہ وہ اٹھائے جائیں گے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:6
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦
جس دن سب لوگ رب العالمین کے سامنے کھڑے ہو ں گے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:7
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧
ہر گز ایسا نہیں چاہیے بے شک نافرمانوں کے اعمال نامے سجین میں ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
اور اس کو وہی جھٹلاتا ہے جو حد سے بڑھا ہوا گناہگار ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:13
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
جب اس پر ہماری آیتیں پڑھی جاتی ہیں تو کہتا ہے پہلوں کی کہانیاں ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:14
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤
ہر گز نہیں بلکہ ان کے (بڑے) کاموں سے ان کے دلو ں پر زنگ لگ گیا ہے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:15
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّمَحْجُوبُونَ ١٥
ہر گز نہیں بے شک وہ اپنے رب سے اس دن روک دیئے جائیں گے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:17
ثُمَّ يُقَالُ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧
پھر کہا جائے گا کہ یہی ہے وہ جسے تم جھٹلاتے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:18
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ ١٨
ہر گز نہیں بےشک نیکوں کے اعمال نامے علییں میں ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:24
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤
آپ ان کے چہروں میں نعمت کی تازگی معلوم کریں گے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:25
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍۢ مَّخْتُومٍ ٢٥
ان کو خالص شراب مہر لگی ہوئی پلائی جائے گی
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:26
خِتَـٰمُهُۥ مِسْكٌۭ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَ ٢٦
اس کی مہر مشک کی ہو گی اور رغبت کرنے والوں کو اس کی رغبت کرنی چاہیئے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:29
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ ٢٩
بے شک نافرمان (دنیا میں) ایمان داروں سے ہنسی کیا کرتے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:30
وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ٣٠
اور جب ان کے پاس سے گزرتے تو آپس میں آنکھ سے اشارے کرتے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:31
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ٣١
اور جب اپنے گھر والوں کے پاس لوٹ کر جاتے تو ہنستے ہوئے جاتے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:32
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢
اور جب ان کو دیکھتے تو کہتے بے شک یہی گمراہ ہیں
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:33
وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ٣٣
حالانکہ وہ ان پر نگہبان بنا کر نہیں بھیجے گئے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:34
فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ٣٤
پس آج وہ لوگ جو ایمان لائے کفار سے ہنس رہے ہوں گے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں - 83:36
هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ٣٦
آیا کافروں کو بدلہ دیا گیا ہے ان اعمال کا جو وہ کیا کرتے تھے
ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں