وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ٨٧
সূরা Ash-Shuaraa
সূরা Ash-Shuaraa 26:87
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ash-Shuaraa-এর 87 নম্বর আয়াত (26:87), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Poetsমাক্কী227 টির মধ্যে আয়াত 87
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এবং পূনরুত্থান দিবসে আমাকে লাঞ্ছিত করো না
- English
- And do not disgrace me on the Day all will be resurrected—
- اردو
- اور مجھے ذلیل نہ کر جس دن لوگ اٹھائے جائیں گے
- Bahasa Indonesia
- dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan
- Türkçe
- Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti
- Français
- et ne me couvre pas d'ignominie, le jour où l'on sera ressuscité
