Sourate Al-Anbiya 21:50

Traductions

Français · Muhammad Hamidullah

Et ceci [le Coran] est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And this ˹Quran˺ is a blessed reminder which We have revealed. Will you ˹pagans˺ then deny it

اردو · احمد علی

اور یہ ایک مبارک نصیحت ہے جسے ہم نازل کیاہے پھر کیا تم اس کے بھی منکر ہو

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Dan ini (Alquran) adalah suatu peringatan yang mempunyai berkah yang telah Kami turunkan. Maka apakah kamu mengingkarinya

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

İşte bu, indirdiğimiz kutsal bir Kitap'dır. Siz mi onu inkar ediyorsunuz

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

এবং এটা একটা বরকতময় উপদেশ, যা আমি নাযিল করেছি। অতএব তোমরা কি একে অস্বীকার কর