وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ ٧١
Sourate Al-Anbiya 21:71
Ceci est le verset 71 de la sourate Al-Anbiya (21:71) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ProphetsmecquoiseVerset 71 sur 112
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et Nous le sauvâmes, ainsi que Lot, vers une terre que Nous avions bénie pour tout l'univers
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Then We delivered him, along with Lot, to the land We had showered with blessings for all people
- اردو · احمد علی
- اور ہم اسے اورلوط کو بچا کراس زمین کی طرف لے آئے جس میں ہم نے جہان کے لیے برکت رکھی ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan Kami selamatkan dia (Ibrahim) dan Luṭ ke suatu negeri yang telah Kami berkahi untuk seluruh alam
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Onu da, Lut'u da, alemler için kutsal kıldığımız yere ulaştırıp kurtardık
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আমি তাঁকে ও লূতকে উদ্ধার করে সেই দেশে পৌঁছিয়ে দিলাম, যেখানে আমি বিশ্বের জন্যে কল্যাণ রেখেছি।
