ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًۭا وَهُم مُّهْتَدُونَ ٢١
Sourate Ya-Sin 36:21
Ceci est le verset 21 de la sourate Ya-Sin (36:21) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 21 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Follow those who ask no reward of you, and are ˹rightly˺ guided
- اردو · احمد علی
- ان کی پیروی کرو جو تم سےکوئی اجر نہیں مانگتے اوروہ ہدایت پانے والے ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu; dan mereka adalah orang-orang yang mendapat petunjuk
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- অনুসরণ কর তাদের, যারা তোমাদের কাছে কোন বিনিময় কামনা করে না, অথচ তারা সুপথ প্রাপ্ত।
