۞ وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِن جُندٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ ٢٨
Sourate Ya-Sin 36:28
Ceci est le verset 28 de la sourate Ya-Sin (36:28) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 28 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et après lui Nous ne fîmes descendre du ciel aucune armée. Nous ne voulions rien faire descendre sur son peuple
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- We did not send any soldiers from the heavens against his people after his death, nor did We need to
- اردو · احمد علی
- اور ہم نے اس کی قوم پر اس کے بعد کوئی فوج آسمان سے نہ اتاری اور نہ ہم اتارنے والے تھے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan setelah dia (meninggal), Kami tidak menurunkan suatu pasukan pun dari langit kepada kaumnya, dan Kami tidak perlu menurunkannya
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Ondan sonra milleti üzerine gökten bir ordu indirmedik; zaten indirecek de değildik; sadece tek bir çığlık.. o kadar, hemen sönüp gittiler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তারপর আমি তার সম্প্রদায়ের উপর আকাশ থেকে কোন বাহিনী অবতীর্ণ করিনি এবং আমি (বাহিনী) অবতরণকারীও না।
