وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ٧٤
Sourate Ya-Sin 36:74
Ceci est le verset 74 de la sourate Ya-Sin (36:74) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 74 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et ils adoptèrent des divinités en dehors d'Allah, dans l'espoir d'être secourus
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Still they have taken other gods besides Allah, hoping to be helped ˹by them˺
- اردو · احمد علی
- اور الله کے سوا انہوں نے اور معبود بنا رکھے ہیں تاکہ وہ ان کی مدد کریں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan mereka mengangkat sesembahan selain Allah agar mereka mendapat pertolongan
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Allah'ı bırakıp da, kendilerine yardımı dokunur diye, başka tanrılar edindiler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তারা আল্লাহর পরিবর্তে অনেক উপাস্য গ্রহণ করেছে যাতে তারা সাহায্যপ্রাপ্ত হতে পারে।
